Gardening & Dried Flower Arrangement - from the garden of J.Aoki

After Gardening Seminar-25 September 2011 at Seasons
Zurich Flower Shops in the Winter-Febryary 2015
冬のスイス・チューリッヒの花事情
チューリッヒのガーデニング第三弾では、噴水も凍りつく冬2月のチューリッヒ。そんな厳しい冬でも花を楽しむチューリッヒの人々。今回はチューリッヒのお花屋さんを中心に、早春の花の楽しみ方をご紹介します。

from J.Aoki



City of Zurich


スイスの中央駅 パラデプラッツーParadeplatz

スイスの中央駅ーZürich Hauptbahnho


冬のお散歩の出発点はチューリッヒの中央駅のZürich Hauptbahnhofkara。駅の看板の「SBB CFF FFS」はドイツ語、イタリア語、フランス語でスイス連邦鉄道の意味。

SBB CFF FFSの看板

パラデプラッツーParadeplatz


駅前通りをチューリッヒ湖に向かっていくと、チューリッヒの金融街のパラデプラッツ。スイスの大手銀行の本店もあり、チョコレート好きにはたまらないリンツ社(Lindt & Sprüngli AG)のお店「Sprüngli」もあります。


Lintz



パラデプラッツのオシャレなお花屋さんーParadeplatz


パラデプラッツにある花屋さん。ミモザやスキミア、スイセン、チューリップなどの早春の花が主役。ユーロッパで人気の盆栽のような八重のツバキもありました。ここだけ春が来たみたい。

パラデプラッツのお花屋さん パラデプラッツのお花屋さん

スイセン チューリップ ツバキ ミモザ
スイセン チューリップ ツバキ ミモザ



Professional Qualit Professional Qualit Paradeplatz近くの噴水
噴水も凍りつく冬。今日は0度以下です。


フラウミュンスターFraumünster church
シャガールのステンドグラスのある聖母協会。

鉄の門アイアンワーク

鉄製のオーナメント

繊細なデザインの鉄の門扉や鉄製のオーナメント




お花やさんー2

旧市街のお花屋さん

小さな噴水の前にあるお花屋さん、斑入り葉のスキミア、クリスマスローズ、赤いツバキなど早春の花が一杯です。鳥かごなど庭のアクセサリーも充実。
お花やさん2の店先

木のベンチ
木のベンチはスイセンの苗の特等席。黄色のミモザの花に囲まれて。



噴水にはバラを浮かべて
お店の前の小さな噴水には一面バラの花が。街ゆく人たちへの一足早い春のプレゼント、お花屋さんからの粋なサービスです。
お花屋さん2の店先 お花屋さん2の店先



八重の桜をディスプレー チョコレート屋さんのウィンドー 八重の桜をディスプレー
スイスで桜に出会えるとは思わなかったけど、白いトレリスやウィンドーに飾られた白い器もステキ。



チョコレート屋さんのウィンドー
まだ公園に花はないけれど、チョコレート屋さんのショーウインドーには花が一杯。もうすぐ来る春をたくさん楽しんで。



チュリッヒ湖 Post Script

暗く寒いヨーロッパの冬。でもそんな季節でも、早春の花を店頭に飾り、いち早く春を知らせるチューリッヒのお花屋さんの様子をお伝えしました。ところで、スキミアはもう日本のガーデナーの間でも人気の冬の花ですが、八重の花が美しいツバキの魅力をもう一度見直してもよいかもしれません。

*スキミアのページはこちらから



| Gardening | Dried Flower | Shop | From the Editor | Front Page |

© J.Aoki, All rights reserved.